ground rules

The ground rules have been firmed up.

基本原则已得到进一步强化。

To have a better working environment for your staff, you need to set ground rules.

为了员工较好的工作环境, 你要制定基本的行为原则.

Let's establish the ground rules so that everybody knows what to expect.

我们得定一下基本规则,以便让每个人都知道要求如何.

There are a few ground rules to Fight Club.

搏击俱乐部有一些基本规则.

Keeping ground rules for your kids will help them be more cooperative.

要求孩子遵守行为准则,有助他们与他人合作.

The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.

新的行为规范确定了资方与工会关系的基本原则。

Any short term intervention in changing the ground rules will impede the cycle of recovery.

任何短期的干预,以改变基本的规律,都只会延误经济复苏的周期.

Do I need to go over the ground rules for sex?

还要听听我关于性方面的规矩 吗 ?

A key to living successfully with children and pets is to set ground rules.

这段话大意是说,成功跟孩子和宠物相处的关键是设定规范.

The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.

专家组称目前会谈的基本原则应该保持不变。

One of the ground rules in basketball is not to run with the ball.

篮球中最基本的规则之一是不能抱着球跑.

Some agencies have tried to set up ground rules to avoid controversy.

一些公司已经尝试建立一些基本准则以避免争议.

Couples facing separation do best if they establish some basic ground rules first.

即将分居的夫妇如能事先确定某些基本规则,他们的分居将会收到最佳效果.

We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense.

我们已经成功地与国防部敲定了基本原则。